შეტყობინება კონფიდენციალურობის შესახებ

Roche Diabetes Care-ის ციფრული პროდუქტები და სერვისები

ძალაში შესვლის თარიღი: 2025 წლის 1 ივნისი


დააწკაპუნეთ აქ შესაბამის განყოფილებაში გადასასვლელად: შესავალი | მოქმედების სფერო | მონაცემთა მაკონტროლებელი | შეგროვებული პერსონალური მონაცემების კატეგორიები და მათი წყაროები | როგორ ვიყენებთ პერსონალურ მონაცემებს და სამართლებრივი საფუძველი | თქვენი პერსონალური მონაცემების მიმღებები | მონაცემთა საერთაშორისო გადაცემები | თქვენი კონფიდენციალურობის უფლებები | მონაცემთა შენახვის ვადა | კონფიდენციალურობის შესახებ წინამდებარე შეტყობინების ცვლილებები | ქვეყნის სპეციფიკური დებულებები


1. შესავალი

კონფიდენციალურობის შესახებ წინამდებარე შეტყობინების მიზანია აგიხსნათ, რა სახის პერსონალურ მონაცემებს ვაგროვებთ, რომელი წყაროებიდან და რა მიზნით. ყურადღებით წაიკითხეთ შეტყობინება კონფიდენციალურობის შესახებ, სანამ გაივლით რეგისტრაციას და გამოიყენებთ Roche-ის დიაბეტის მოვლის ციფრულ პროდუქტებს, გადაწყვეტებს ან სერვისებს.

კონფიდენციალურობის შესახებ წინამდებარე შეტყობინების მიზნებისთვის „პერსონალური მონაცემი“ ნიშნავს ნებისმიერ ინფორმაციას, რომლის საფუძველზეც შესაძლებელია თქვენი იდენტიფიცირება პირდაპირი ან არაპირდაპირი გზით, მათ შორის, თუმცა არ შემოიფარგლება ამით, თქვენი სახელის, ელფოსტის მისამართის და ჯანმრთელობის შესახებ მონაცემებს.

ჩვენი აქტივობები არ არის შემუშავებული და განკუთვნილი 18 წლამდე ასაკის ბავშვებისთვის. ჩვენ შეგნებულად არ ვაგროვებთ პერსონალურ მონაცემებს 18 წლამდე ასაკის პირებისგან მანამ, სანამ მათი კანონიერი წარმომადგენელი გადამოწმებადი ფორმით თანხმობას არ მოგვაწვდის.


2. მოქმედების სფერო

წინამდებარე შეტყობინება კონფიდენციალურობის შესახებ ვრცელდება იმ პერსონალურ მონაცემებზე, რომლებიც შეგროვებულია Roche-ის დიაბეტის მოვლის ციფრული პროდუქტებისა და სერვისების მეშვეობით და განკუთვნილია არაპროფესიონალი მომხმარებლების (მაგ., დიაბეტის მქონე პირების) მიერ პირადი გამოყენებისთვის და რომლებთანაც დაკავშირებულია წინამდებარე შეტყობინება კონფიდენციალურობის შესახებ (მათ შორისაა mySugr აპი, Accu-Chek SmartGuide აპი, SmartGuide Predict აპი, Accu-Chek ანგარიში, შემდგომში ერთობლივად მოხსენიებული, როგორც „ციფრული პროდუქტები“). ეს მოიცავს მონაცემებს, რომლებიც შეგროვებულია ანგარიშის შექმნისას, ციფრული პროდუქტის ფუნქციების გამოყენებისას, ჩვენს სამსახურებთან ურთიერთქმედებისას (მაგალითად, მომხმარებელთა მხარდაჭერასთან); მონაცემებს, რომლებიც მიღებულია ელექტრონული კომერციის პორტალების მეშვეობით და ასევე მონაცემებს, რომელთა მიმოცვლა ხდება მესამე მხარის აპებთან, დაკავშირებულ თერაპიულ მოწყობილობებთან და სამედიცინო სერვისების მომწოდებლებთან.


3. მონაცემთა მაკონტროლებელი

Roche Diagnostics International AG, მისამართი: Forrenstrasse 2, 6343, Rotkreuz, Switzerland; ელფოსტა: [email protected] („Roche“) არის პერსონალურ მონაცემთა მაკონტროლებელი, რომელიც პასუხისმგებელია პერსონალურ მონაცემთა შეგროვებისა და დამუშავების მთლიან პროცესზე. თუმცა, mySugr აპთან მიმართებაში, როგორც Roche Diagnostics International AG (მისამართი: Forrenstrasse 2, 6343, Rotkreuz, Switzerland), ასევე mySugr GmbH (მისამართი: Trattnerhof 1, 1010 Vienna, Austria) პერსონალურ მონაცემთა ერთობლივი მაკონტროლებლების სახით მოქმედებენ; mySugr აპთან დაკავშირებული კონფიდენციალურობის შესახებ ნებისმიერი შეკითხვა უნდა გაეგზავნოს Roche-ის კონფიდენციალურობის სამსახურს შემდეგ ელფოსტის მისამართზე: [email protected]. ანალოგიურად, Accu-Chek SmartGuide აპისა და SmartGuide Predict აპის მომხმარებლებისთვის პერსონალურ მონაცემთა ერთობლივი მაკონტროლებლების სახით მოქმედებენ Roche Diagnostics International AG (მისამართი: Forrenstrasse 2, 6343, Rotkreuz, Switzerland) და Roche Diabetes Care GmbH (მისამართი: Sandhofer Strasse 116, 68305 Mannheim, Germany). კონფიდენციალურობასთან დაკავშირებული ნებისმიერი შეკითხვა ასევე უნდა გაეგზავნოს Roche-ის კონფიდენციალურობის სამსახურს შემდეგ ელფოსტის მისამართზე: [email protected].

გარდა ამისა, მარკეტინგულ და გაყიდვებთან დაკავშირებულ საქმიანობაზე პასუხისმგებელია თქვენი ქვეყნის ტერიტორიაზე მოქმედი Roche Diagnostics-ის ადგილობრივი აფილირებული კომპანია, რომელიც ასევე მოქმედებს მონაცემთა მაკონტროლებლის სახით, რათა მარკეტინგული კომუნიკაციები და გაყიდვებთან დაკავშირებული საქმიანობა ადგილობრივ პრეფერენციებსა და რეგულატორულ მოთხოვნებს შეესაბამებოდეს. Roche Diagnostics-ის აფილირებული კომპანიების სია ხელმისაწვდომია მისამართზე: https://www.roche.com/locations.


4. შეგროვებული პერსონალური მონაცემების კატეგორიები და მათი წყაროები

ჩვენ ვაგროვებთ სხვადასხვა სახის პერსონალურ მონაცემებს განსხვავებული წყაროებიდან, მათ შორის ავტომატურად პირდაპირ თქვენგან, როცა იყენებთ ციფრულ პროდუქტებსა და სერვისებს, ან მესამე მხარისგან, როგორც ეს მითითებულია ქვემოთ მოცემულ ცხრილში.

პირდაპირ თქვენგან მიღებული მონაცემები
მონაცემთა კატეგორიები მონაცემთა ტიპები
ანგარიშის მომხმარებლის მონაცემები სავალდებულო: ელფოსტის მისამართი, პაროლი, ანგარიშის იდენტიფიკატორი (ID), ანგარიშის ისტორია, მათ შორის რეგისტრაციის თარიღი და ბოლო ავტორიზაცია, თანხმობების სტატუსი, ენა, დროის სარტყელი და საცხოვრებელი ქვეყანა.
მომხმარებლის პროფილის მონაცემები სავალდებულო: სახელი, გვარი, დაბადების თარიღი.
არასავალდებულო: მისამართი, ტელეფონის ნომერი, სქესი.
ძირითადი სამედიცინო მონაცემები ძირითადი სამედიცინო მონაცემები: წარმოადგენს საბაზისო ინფორმაციას, რომელიც აუცილებელია დიაბეტის მართვისთვის ციფრული პროდუქტის ძირითადი ფუნქციების დასაყენებლად.
მაგალითად, mySugr აპში:
  • სავალდებულო ძირითადი სამედიცინო მონაცემები მოიცავს შემდეგს: თქვენი ინსულინური თერაპიის ტიპი (მაგ., იყენებთ თუ არა ინსულინის კალამს, ინსულინის ტუმბოს ან საერთოდ არ იყენებთ ინსულინს), იღებთ თუ არა დიაბეტის სამკურნალო წამლებს (დიახ/არა), სისხლში გლუკოზის რა ტიპის საზომს იყენებთ ძირითადად (თუ იყენებთ).
  • არასავალდებულო ძირითადი სამედიცინო მონაცემები მოიცავს, მაგ., თქვენი დიაბეტის კონკრეტულ ტიპს, დიაბეტის დიაგნოსტირების წელს, სისხლში გლუკოზის სამიზნე დიაპაზონს, თქვენი სხეულის სიმაღლესა და წონას, დეტალებს თქვენი პრეპარატების შესახებ (მაგ., ინსულინის ტიპი, ბაზალური სიჩქარის პარამეტრები ტუმბოს მომხმარებლებისთვის, კორექციის კოეფიციენტები, ნახშირწყლებისა და ინსულინის თანაფარდობა).
სამედიცინო მონაცემები ციფრული პროდუქტის გამოყენებისას შეგროვებული სამედიცინო მონაცემები, როგორც ეს აღწერილია მომხმარებლის სახელმძღვანელოებში.
mySugr აპში, როდესაც ქმნით ჟურნალის ჩანაწერს, თარიღი და დრო ავტომატურად ფიქსირდება (ეს ჩანაწერისთვის სავალდებულოა). შემდეგ კი, სურვილისამებრ (არასავალდებულოა), შეგიძლიათ თითოეულ ჩანაწერს დაამატოთ სხვადასხვა დეტალი, მაგალითად, შემდეგი:
  • აქტივობა: აქტივობის ადგილი, ფიზიკური აქტივობების ტიპი და ხანგრძლივობა.
  • კვება და საკვები: საკვების მიღება, კერძების აღწერა, ინგრედიენტები.
  • პრეპარატები: მიღებული აბები, ინსულინის ინექციები (ტიპი, დოზა).
  • გაზომვები: სისხლში გლუკოზის გაზომვები (ასევე შესაძლებელია მათი ავტომატურად იმპორტირება თერაპიული მოწყობილობებიდან), არტერიული წნევა, სხეულის წონა, HbA1c, კეტონები, ნაბიჯების რაოდენობა.
  • შენიშვნები და ტეგები: შენიშვნები, პრეპარატების სამომხმარებლო ტეგები.
  • ტუმბოს მონაცემები (გამოყენების შემთხვევაში): დროებითი ბაზალური სიჩქარის ცვლილებები და თარიღები.
Accu-Chek SmartGuide და SmartGuide Predict აპებში ეს მონაცემები შესაძლოა მოიცავდეს, მაგალითად, შემდეგს:
  • ძირითად პარამეტრები: სისხლში გლუკოზისა (მაგალითად, მგ/დლ ან მმოლ/ლ) და ნახშირწყლების ერთეულები (მაგ., გრამები ან პორციები). სისხლში გლუკოზის ზედა და ქვედა სამიზნე მნიშვნელობები.
  • თერაპიის ინფორმაცია: თქვენი დიაბეტის ტიპი.
  • დაკალიბრება და სისხლში გლუკოზის საზომის მონაცემები: სისხლში გლუკოზის დაკალიბრების მონაცემები (თუ სისხლში გლუკოზის საზომ მოწყობილობას იყენებთ, რომელიც ამას საჭიროებს). გლუკოზის მაჩვენებლები სისხლში გლუკოზის დაკავშირებული საზომიდან.
  • CGM-ის (გლუკოზის უწყვეტი მონიტორინგის) მონაცემები.
  • დროის ნიშნულები და მარკერები: დროის გადახრა, დროის ნიშნული, მარკერები (ხშირად ეს ტექნიკური მონაცემების ნიშნულებია, რომლებიც დაკავშირებულია მაჩვენებლებთან სიზუსტის უზრუნველსაყოფად).
  • ცხოვრების წესის მონაცემები: ნახშირწყლების მიღება (საკვების მონაცემები).
  • ინსულინის მონაცემები: ბაზალური ინსულინის პარამეტრები, ბოლუსური ინსულინის დოზები.
  • გაფრთხილებების პარამეტრები: თქვენი ჰიპერგლიკემიისა (სისხლში მაღალი გლუკოზის) და ჰიპოგლიკემიის (სისხლში დაბალი გლუკოზის) ზღვრების პერსონალიზებული პარამეტრები, მათ შორის საგანგებო ჰიპოგლიკემიის ზღვარი და ინფორმაცია იმის შესახებ, გააქტიურებულია თუ არა გაფრთხილებები.
  • ჟურნალში ხელით შეყვანილი ჩანაწერები: ნებისმიერი ინფორმაცია, რომელსაც აპის ჩანაწერების ჟურნალში ხელით შეიყვანთ და შესაძლოა მოიცავდეს ინსულინის ტიპსა და მნიშვნელობებს, ნახშირწყლების მიღებას, სისხლში გლუკოზის მნიშვნელობებს ან ნებისმიერ სხვა შენიშვნას, რომლის ჩაწერაც გსურთ.
თქვენი დიაბეტის მართვასთან დაკავშირებით ანალიტიკური მონაცემების და პროგნოზების შესაქმნელად ვამუშავებთ თქვენს მონაცემებს, მათ შორის ჩანაწერებს სისხლში გლუკოზის დონის შესახებ. ეს ანალიტიკური მონაცემები შექმნილია იმისთვის, რომ გააღრმავოს თქვენი გაცნობიერება თქვენი ჯანმრთელობის მდგომარეობასთან დაკავშირებით. ისინი მოიცავს ტენდენციების გამოვლენას, პოტენციური რისკების შეფასებას და ისეთი მაჩვენებლების გამოთვლას, როგორიცაა CGM-ის ცვლილების სიჩქარე (ინფორმაცია ტენდენციების შესახებ).
კომერციული და ფინანსური ინფორმაცია კომერციული და ფინანსური ინფორმაცია, როგორიცაა App Store-დან ჩამოტვირთვის მონაცემები, შესყიდვები, ინვოისები, გადახდის სტატუსი, გადახდის მეთოდი (საკრედიტო ბარათი, საბანკო ანგარიში და სხვ.), სოციალური დაზღვევის ნომერი (საჭიროების შემთხვევაში და მხოლოდ თუ კანონით არის მოთხოვნილი), mySugr აპი: mySugr Pro სტატუსი, გამოყენებული ვაუჩერები; შეკვეთების შესახებ ინფორმაცია (მაგალითად, სისხლში გლუკოზის საზომის შეკვეთებისთვის).
მომხმარებლის მასალები არასავალდებულო მასალები, რომლებსაც გვაწვდით ციფრული პროდუქტების ძირითადი ფუნქციის გამოყენებისას, მაგალითად, როგორიცაა: ლოკაციების სახელწოდებები და/ან GPS კოორდინატები, ასევე თქვენი „მონსტრის“ სახელი. ასევე, ჩვენს მხარდაჭერის სამსახურებთან ან სხვა მოთხოვნების კონტექსტში თქვენი კომუნიკაციების შინაარსი, ასევე გამოკითხვების მონაცემები, შეფასებები ან გამოხმაურებები.
მონაცემები, რომლებიც გროვდება თქვენი მოწყობილობიდან და მისი გამოყენებისას
მონაცემთა კატეგორიები მონაცემთა ტიპები
მონაცემები გამოყენების შესახებ სავალდებულო მონაცემები გამოყენების შესახებ:
ტექნიკური და უსაფრთხოების მიზნით აუცილებელი მონაცემები, მათ შორის:
  • მოწყობილობის ინფორმაცია: მოწყობილობის იდენტიფიკატორი (ID), IP მისამართი, მოწყობილობის მწარმოებელი, მოწყობილობის ტიპი, ოპერაციული სისტემის ვერსია, აპის ვერსია, პრიორიტეტული ენა, - ტექნიკური კავშირი: Bluetooth კოდი (თუ Bluetooth მოწყობილობას უკავშირებთ); ჟურნალის ფაილები და უსაფრთხოების მოვლენები.
  • აპის პარამეტრები და შეტყობინებები: ციფრულ პროდუქტში თქვენ მიერ შერჩეული შეტყობინებების პარამეტრები, ასევე ეკრანის სხვა პარამეტრები და გააქტიურებული ინტეგრაციები.
პროდუქტის უსაფრთხოების უზრუნველსაყოფად საჭირო მონაცემები. აქ შედის ზემოთ ჩამოთვლილი „ტექნიკური და უსაფრთხოების მიზნებისთვის აუცილებელი გამოყენების მონაცემები“, ასევე შემდეგი მონაცემები:
  • თქვენი ქვეყანა (რომელიც თქვენი IP მისამართის მიხედვით განისაზღვრება, აპის ფუნქციების ადგილობრივ სამართლებრივ მოთხოვნებთან შესაბამისობის უზრუნველსაყოფად).
  • თქვენი ძირითადი მოქმედებების ჩანაწერები, რომლებსაც აპში ასრულებთ: როდესაც რეგისტრირდებით, აკეთებთ პირველ ჩანაწერს ჟურნალში, ასრულებთ სისხლში გლუკოზის საზომის დაწყვილებას, აყენებთ ფუნქციას (მაგ., ბოლუსის კალკულატორს) ან რთავთ კავშირს Roche-ის სხვა სისტემებთან.
  • სისხლში გლუკოზის საზომის დაწყვილების სტატუსი (მაგალითად, დაკავშირებულია თუ გათიშულია).
  • ძირითადი ტექნიკური დეტალები აპთან მუშაობის სესიის შესახებ (მაგ., სესიის დაწყებისა და დასრულების დრო, აპის კომუნიკაცია შიდა პროგრამულ კომპონენტებთან (SDK), ამ კომპონენტების ვერსიები და სესიის ზოგადი იდენტიფიკატორი დროის ნიშნულით).
  • გაუმართაობების და ბაგების ანგარიშები (მოიცავს ინფორმაციას თქვენი მოწყობილობისა და აპის მდგომარეობის შესახებ გაუმართაობის დროს, რაც ხელს გვიწყობს პრობლემის დიაგნოსტირებაში).
  • შეცდომების ანგარიშები (მოიცავს შეცდომის კოდებს, შეტყობინებებს და ტექნიკურ დეტალებს).
არასავალდებულო მონაცემები გამოყენების შესახებ:
მარკეტინგის მიზნით შეგროვებული არასავალდებულო გამოყენების მონაცემები. მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ მარკეტინგულ კომუნიკაციაზე თანხმობას განაცხადებთ, შეგროვდება შემდეგი მონაცემები: ჟურნალის ჩანაწერი, წყვილების ინტეგრაცია, ჟურნალის აქტიური წარმოება, დიაბეტის ტიპი და თერაპიის ტიპი.
პროდუქტის გაუმჯობესების მიზნით შეგროვებული არასავალდებულო გამოყენების მონაცემები: მოვლენები, როდესაც ურთიერთქმედებთ ისეთ ფუნქციებთან, როგორიცაა ამოცანები, მოწყობილობასთან დაწყვილება ან გამოწერის ეკრანები; ასევე, თუ როგორ გადაადგილდებით აპის სხვადასხვა განყოფილებაში (ღილაკებზე დაჭერისას ან ინფორმაციის დათვალიერებისას); და სისტემური მოვლენები, მაგალითად, შეტყობინებების მიღება ან შეცდომების წარმოქმნა. თითოეული აღნიშნული მოქმედებისა და მოვლენისთვის ასევე ვაფიქსირებთ კონკრეტულ დროის ნიშნულს.
მონაცემთა მიმოცვლა მესამე მხარეებთან:
ჯანმრთელობის აპებიდან ან სხვა ციფრული პროდუქტებიდან მიღებული მონაცემები მონაცემთა მიმოცვლა დამოკიდებულია ჯანმრთელობის შესახებ მონაცემების კონკრეტულ აპზე/პროდუქტზე, ასევე იმ ინფორმაციაზე, რომლის გაზიარებასაც აირჩევთ. ეს შეიძლება მოიცავდეს სისხლში გლუკოზის მაჩვენებლებს, ნახშირწყლებს, არტერიულ წნევას, ინსულინის მიწოდების მონაცემებს, გავლილ ნაბიჯებს, წონას და ვარჯიშის დეტალებს.
თერაპიული მოწყობილობები

მონაცემების მიმოცვლა დამოკიდებულია იმ თერაპიულ მოწყობილობაზე, რომელსაც აკავშირებთ. შეიძლება მოიცავდეს შემდეგს: სისხლში გლუკოზის საზომი მოწყობილობები, CGM გაზომვის ჩანაწერები, შეყვანილი დოზები, CGM გლუკოზის კონცენტრაცია (ანუ თქვენი რეალური გლუკოზის მაჩვენებელი, რომელიც სენსორის მიერ ფიქსირდება), CGM-ის ხარისხის მნიშვნელობა (სენსორის მიერ მოწოდებული ინდიკატორი, რომელიც აღნიშნავს კონკრეტული მაჩვენებლის სანდოობას), CGM-ის სესიის ინფორმაცია (მაგალითად, სენსორის სესიის დაწყებისა და დასრულების დრო), CGM პლასტირის სტატუსის ინფორმაცია.

გარდა ამისა, გროვდება შეცდომების მონაცემები და სტატუსის ინფორმაცია როგორც თერაპიული მოწყობილობიდან, ასევე ციფრული პროდუქტიდან
თქვენი თანხმობის საფუძველზე მონაცემების გაზიარება სამედიცინო დარგის სპეციალისტთან ან სხვა მესამე პირებთან მონაცემების მიმოცვლა დამოკიდებულია კონკრეტულ სამედიცინო საჭიროებაზე, პროდუქტის ფუნქციონალობაზე და/ან იმ მესამე პირზე, ვისთანაც გაზიარებას გადაწყვეტთ. მონაცემები შეიძლება მოიცავდეს სისხლში გლუკოზის მაჩვენებლებს, ნახშირწყლებს, არტერიულ წნევას, ინსულინის მიწოდების მონაცემებს, გავლილ ნაბიჯებს, წონას და ვარჯიშის დეტალებს.

5. როგორ ვიყენებთ პერსონალურ მონაცემებს და სამართლებრივი საფუძველი

5.1 იმ ძირითადი მომსახურების გასაწევად, რომელსაც ციფრული პროდუქტი გთავაზობთ
5.1.1 ანგარიშის შექმნა

ციფრული პროდუქტის გამოყენებისა და მის ფუნქციონალობაზე წვდომისთვის საჭიროა ანგარიშის შექმნა და სისტემაში შესვლა. ამ ნაბიჯს გადამწყვეტი მნიშვნელობა აქვს თქვენი პერსონალური მონაცემების დაცვისთვის ჩვენს უსაფრთხო ღრუბლოვან გარემოში წვდომის კონტროლით. ეს ასევე საშუალებას გვაძლევს მივიღოთ და ვმართოთ თქვენი თანხმობა და მონაცემთა გაზიარების პრეფერენციები.

ანგარიშის შექმნისას შეგროვდება: ანგარიშის მომხმარებლის მონაცემები, მომხმარებლის პროფილის მონაცემები და ტექნიკური და უსაფრთხოების მიზნებისთვის სავალდებულო მონაცემები გამოყენების შესახებ.


5.1.2 ციფრული პროდუქტის ფუნქციონალობის უზრუნველყოფა

ჩვენ ვაგროვებთ პერსონალურ მონაცემებს ციფრული პროდუქტის მომსახურების გასაწევად და მისი ფუნქციონალობის უზრუნველსაყოფად. ეს მოიცავს მონაცემებს, რომლებიც გამოიყენება თქვენი გამოცდილების პერსონალიზაციისა და ჩართულობის გასაზრდელად, მაგალითად, ამოცანების ან გეიმიფიკაციის ელემენტების მეშვეობით, როგორც ეს აღწერილია შესაბამისი ციფრული პროდუქტის მომხმარებლის სახელმძღვანელოში და მომსახურების წესებსა და პირობებში. mySugr აპში გაითვალისწინეთ, რომ ზოგიერთი ფუნქციონალი ხელმისაწვდომია მხოლოდ პროფესიონალი მომხმარებლებისთვის, მაგალითად, mySugr ბოლუსური კალკულატორი და სისხლში გლუკოზის დონის შეხსენებები, როგორც მითითებულია მომხმარებლის სახელმძღვანელოში.

დამუშავებული პერსონალური მონაცემების კატეგორიები დამოკიდებულია იმ კონკრეტულ ფუნქციონალზე და ციფრულ პროდუქტზე, რომელსაც იყენებთ და შეიძლება მოიცავდეს შემდეგს: ანგარიშის მომხმარებლის მონაცემები, მომხმარებლის პროფილის მონაცემები, ძირითადი სამედიცინო მონაცემები, სამედიცინო მონაცემები, კომერციული და ფინანსური ინფორმაცია, მომხმარებლის მასალები, ტექნიკური და უსაფრთხოების მიზნებისთვის სავალდებულო მონაცემები გამოყენების შესახებ, ასევე მესამე პირებთან გაცვლილი მონაცემები, როგორიცაა თერაპიული მოწყობილობების მონაცემები.


5.1.3 უსაფრთხოება

თქვენი პერსონალური მონაცემების დასაცავად და ისეთი შემთხვევითი ან უკანონო მოქმედებების პრევენციის მიზნით, როგორიცაა განადგურება, დაკარგვა, ცვლილება ან არასანქციონირებული გამჟღავნება, აქტიურად ვამუშავებთ განსაზღვრულ პერსონალურ მონაცემებს.

უსაფრთხოების უზრუნველყოფის ფარგლებში პერსონალური მონაცემების შემდეგ კატეგორიებს ვამუშავებთ: ანგარიშის მომხმარებლის მონაცემები, მომხმარებლის მასალები, ტექნიკური და უსაფრთხოების მიზნებისთვის სავალდებულო მონაცემები გამოყენების შესახებ, ასევე მესამე მხარეებთან გაცვლილი მონაცემები. კონკრეტული მონაცემთა ტიპები იხილეთ განყოფილებაში „შეგროვებული პერსონალური მონაცემების კატეგორიები და მათი წყაროები“.


5.1.4 მომხმარებელთა მხარდაჭერა და თქვენს შეკითხვებზე პასუხის გაცემა

ჩვენ ვაგროვებთ და ვამუშავებთ თქვენს პერსონალურ მონაცემებს, რათა უზრუნველვყოთ ეფექტიანი მხარდაჭერა ციფრული პროდუქტის გამოყენებისას და ვუპასუხოთ თქვენს შეკითხვებს ტელეფონით, ელფოსტით, ვებფორმით ან კომუნიკაციის სხვა არხების მეშვეობით. ეს მოიცავს პირველად დაყენებასა და კონფიგურაციაში მხარდაჭერას, ნებისმიერ ტექნიკურ უწესივრობათა აღმოფხვრას, რომლებსაც შეიძლება წააწყდეთ, მუდმივი მომსახურების გაწევას და განახლებების მიწოდებას და ასევე ციფრული პროდუქტის გამართული მუშაობისთვის აუცილებელი ტექნიკური მომსახურების ღონისძიებებს.

ამ მიზნისთვის შესაძლოა საჭირო გახდეს სხვადასხვა კატეგორიის პერსონალური მონაცემების დამუშავება. ამაში შეიძლება შევიდეს ანგარიშის მომხმარებლის მონაცემები, მომხმარებლის პროფილის მონაცემები, ძირითადი სამედიცინო მონაცემები, სამედიცინო მონაცემები, კომერციული და ფინანსური ინფორმაცია, მომხმარებლის მასალები, სავალდებულო მონაცემები გამოყენების შესახებ და ასევე მესამე პირებთან გაცვლილი მონაცემები, როგორიცაა თერაპიული მოწყობილობების მონაცემები. კონკრეტული მონაცემთა ტიპები იხილეთ განყოფილებაში „შეგროვებული პერსონალური მონაცემების კატეგორიები და მათი წყაროები“.


5.1.5 შეტყობინებები

დიაბეტის მართვისა და უსაფრთხოების ეფექტიანი უზრუნველყოფისთვის ციფრული პროდუქტები იყენებს შეტყობინებებს განახლებებისა და გაფრთხილებების დროულად მისაწოდებლად.

კონკრეტული ციფრული პროდუქტის მიხედვით, ეს შეტყობინებები შეიძლება მოიცავდეს გლუკოზის განგაშის სიგნალებს, რომლებიც გაძლევთ ინფორმაციას მაღალი ან დაბალი გლუკოზის მაჩვენებლების შესახებ, დაყენებული სამიზნე დიაპაზონის საფუძველზე; კრიტიკულ გაფრთხილებებს გლუკოზის გადახრების ან სენსორთან დაკავშირებული პრობლემების შესახებ, რომლებიც აპარატურის დადუმებასაც კი აიგნორებს; შეხსენებებს სენსორის მოქმედების ვადის ამოწურვის შესახებ, სენსორის დროულად შეცვლის უზრუნველსაყოფად; და გაფრთხილებებს სენსორთან კავშირის დაკარგვის შესახებ, რათა მონაცემთა გადაცემის შეფერხების შესახებ ინფორმირებული იყოთ.

ამ შეტყობინებებისთვის დამუშავებული პერსონალური მონაცემები, რომლებიც საჭიროებს შეტყობინებების ჩართვას მოწყობილობის პარამეტრებში, მოიცავს ანგარიშის მომხმარებლის მონაცემებს, პროფილის მონაცემებს, გამოყენების სავალდებულო მონაცემებს ტექნიკური, უსაფრთხოებისა და დაცვის მიზნებისთვის, სამედიცინო ძირითად მონაცემებს, სამედიცინო მონაცემებსა და თერაპიული მოწყობილობების ინფორმაციას. შეგიძლიათ შეტყობინებების ფუნქცია ნებისმიერ დროს გათიშოთ თქვენი მოწყობილობის პარამეტრებში, თუმცა თქვენი დიაბეტის ეფექტიანი მართვისა და უსაფრთხოებისთვის შეტყობინებების ჩართვა რეკომენდებულია. დეტალური ინფორმაცია ამ კატეგორიებში შემავალ კონკრეტულ მონაცემებზე იხილეთ განყოფილებაში: „შეგროვებული პერსონალური მონაცემების კატეგორიები და მათი წყაროები“.

ციფრული პროდუქტის ძირითადი სერვისების შესრულების სამართლებრივი საფუძველი

თქვენი პერსონალური, მათ შორის ჯანმრთელობის შესახებ, მონაცემების დამუშავება ციფრული პროდუქტის ძირითადი სერვისების შესასრულებლად თქვენი თანხმობის საფუძველზე ხორციელდება. თანხმობის გაუქმება ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ (ანგარიშის წაშლით ან მომხმარებელთა მხარდაჭერის სამსახურთან დაკავშირებით ელფოსტის მისამართზე, რომელიც მითითებულია მე-8 განყოფილებაში „თქვენი კონფიდენციალურობის უფლებები“). თუმცა, ასეთ შემთხვევაში ვერ შეძლებთ ჩვენი ციფრული პროდუქტების გამოყენებას. გაუქმებამდე მონაცემთა დამუშავების კანონიერება უცვლელი რჩება.


5.2 პროდუქტის ან სერვისის შეკვეთა

როდესაც ჩვენთან პროდუქტებს ან სერვისებს უკვეთავთ, შეკვეთის შესასრულებლად, ტრანზაქციის სამართავად და შეკვეთილი პროდუქტის ან სერვისის მიწოდებისთვის თქვენს პერსონალურ მონაცემებს ვამუშავებთ. ეს მოიცავს გადახდების დამუშავებას, მიწოდების ან გაგზავნის ორგანიზებას და შეკვეთასთან დაკავშირებული საჭირო მხარდაჭერის უზრუნველყოფას. ასევე შეიძლება გამოვიყენოთ თქვენი საკონტაქტო ინფორმაცია, რათა შეგატყობინოთ შეკვეთის სტატუსის, მიწოდების განახლებების ან შესაძლო პრობლემების შესახებ. ასევე დავამუშავებთ პერსონალურ მონაცემებს იმ შემთხვევაში, თუ გაქვთ ხარჯების ანაზღაურების მიღების უფლება, რომელიც დაკავშირებულია Roche-ის სამედიცინო მოწყობილობების გამოყენებასთან.

ამ მიზნით შეგროვებული პერსონალური მონაცემები შეიძლება მოიცავდეს შემდეგს: ანგარიშის მომხმარებლის მონაცემებს, მომხმარებლის პროფილის მონაცემებს, კომერციულ და ფინანსურ ინფორმაციას. დეტალური ინფორმაცია ამ კატეგორიებში შემავალ კონკრეტულ მონაცემებზე იხილეთ განყოფილებაში „შეგროვებული პერსონალური მონაცემების კატეგორიები და მათი წყაროები“.

სამართლებრივი საფუძველი: ამ ინფორმაციას თქვენთან შეთანხმების შესასრულებლად ვამუშავებთ. ჯანმრთელობის შესახებ მონაცემების მისაღებად თქვენი ცალსახა თანხმობა გვჭირდება.


5.3 კანონით დადგენილი მიზნები
5.3.1 ნორმატიული მიზნები (მათ შორის პროდუქტის უსაფრთხოება)

ციფრული პროდუქტებისა და რეგულირებული სამედიცინო მოწყობილობების მწარმოებლისა და მომწოდებლის სტატუსიდან გამომდინარე, ვალდებულნი ვართ დავიცვათ მკაცრი მოთხოვნები, რომლებიც ეხება ფუნქციონალობის, ხარისხის, უსაფრთხოებისა და ეფექტიანობის მონიტორინგსა და გაუმჯობესებას. იურიდიული ვალდებულებების დაცვის უზრუნველსაყოფად ვაგროვებთ და ვამუშავებთ პერსონალურ მონაცემებს შემდეგი მიზნებისთვის: გვერდითი მოვლენის შესახებ ცნობება, პროდუქტის უსაფრთხოებისა და საიმედოობის უზრუნველყოფა, ბაზარზე განთავსების შემდგომი მონიტორინგი, პროდუქტის მიმართ პრეტენზიების მართვა და სხვა ნორმატიული მოთხოვნების შესრულება, რომლებიც კანონითაა გათვალისწინებული. მონაცემთა ეს დამუშავება აუცილებელია ჩვენი, როგორც სამედიცინო მოწყობილობებისა და ციფრული ჯანდაცვის პროდუქტების მწარმოებლისა და მიმწოდებლის სამართლებრივი ვალდებულებების შესასრულებლად.

შეგროვებული პერსონალური მონაცემები: იურიდიული ვალდებულებების შესრულებისთვის და კონკრეტული ნორმატიული მოთხოვნების გათვალისწინებით, შესაძლოა შევაგროვოთ შემდეგი ინფორმაცია: ანგარიშის მომხმარებლის მონაცემები, მომხმარებლის პროფილის მონაცემები, ძირითადი სამედიცინო მონაცემები, სამედიცინო მონაცემები, კომერციული და ფინანსური ინფორმაცია, მომხმარებლის მასალების მონაცემები, უსაფრთხოების მიზნით სავალდებულო მონაცემები გამოყენების შესახებ, თერაპიული მოწყობილობების მონაცემები.

სამართლებრივი საფუძველი: ამ მონაცემებს, მათ შორის თქვენს მონაცემებს ჯანმრთელობის შესახებ, დავამუშავებთ იმ მოცულობით, რა მოცულობითაც გვაქვს ამის გაკეთების სამართლებრივი ვალდებულება და საჯარო ჯანდაცვის სფეროში მოქმედი მოთხოვნებისა და საზოგადოებრივი ინტერესის გათვალისწინებით.


5.3.2 კანონით გათვალისწინებული სხვა მიზნებისთვის

შეგროვებული პერსონალური მონაცემები: იურიდიული ვალდებულებების შესრულებისთვის და კონკრეტული ნორმატიული მოთხოვნების გათვალისწინებით, შესაძლოა შევაგროვოთ შემდეგი ინფორმაცია: ანგარიშის მომხმარებლის მონაცემები, მომხმარებლის პროფილის მონაცემები, ძირითადი სამედიცინო მონაცემები, სამედიცინო მონაცემები, სამომხმარებლო მასალების სავალდებულო მონაცემები გამოყენების შესახებ, კომერციული და ფინანსური ინფორმაცია, ასევე მესამე პირებთან გაცვლილი მონაცემები, მათ შორის, თერაპიული მოწყობილობების მონაცემები.

სამართლებრივი საფუძველი: ამ მონაცემებს, მათ შორის თქვენს მონაცემებს ჯანმრთელობის შესახებ, დავამუშავებთ იმ მოცულობით, რა მოცულობითაც გვაქვს ამის გაკეთების სამართლებრივი ვალდებულება და საჯარო ჯანდაცვის სფეროში მოქმედი მოთხოვნებისა და საზოგადოებრივი ინტერესის გათვალისწინებით.


5.4 პროდუქტის გაუმჯობესება

თქვენი (არასავალდებულო) ცალსახა თანხმობის საფუძველზე, თქვენს პერსონალურ მონაცემებს ციფრული პროდუქტების და მათი სერვისების გაუმჯობესებისა და ოპტიმიზაციისთვის ვიყენებთ. ჩვენ ვაანალიზებთ, ვავითარებთ, ვტესტავთ, ვაზუსტებთ და ვატარებთ ანალიტიკურ კვლევებს ჩვენს პროდუქტებზე და მათ ფუნქციონალზე, რათა უზრუნველვყოთ მაქსიმალური სარგებელი და დავნერგოთ ინოვაციები. ეს მოიცავს მუშაობის ტესტირებას, არსებული ფუნქციებისა და ალგორითმების გაუმჯობესებას სიზუსტისა და გამოყენების მოხერხებულობის ასამაღლებლად, მომხმარებელთან ურთიერთქმედების შესახებ მონაცემების შეგროვებას ანალიტიკური ინსტრუმენტების მეშვეობით და გამოკითხვების გზით გამოხმაურებების მიღებას ჩვენი შეთავაზებების შემდგომი დახვეწისთვის. ყველაფერი ეს გვეხმარება გავიგოთ, თუ როგორ იყენებთ ჩვენს პროდუქტებს და როგორ შეგვიძლია ვაქციოთ ისინი დიაბეტის მართვისთვის კიდევ უფრო ღირებულ ინსტრუმენტებად. ამ გაუმჯობესებების მიწოდება შესაძლებელია ციფრული პროდუქტების განახლებების გზით.

ამ მიზნით შეგროვებული პერსონალური მონაცემები მოიცავს შემდეგს: ანგარიშის მომხმარებლის მონაცემები, მომხმარებლის პროფილის მონაცემები, ძირითადი სამედიცინო მონაცემები, სამედიცინო მონაცემები, მომხმარებლის მასალები, ტექნიკური, უსაფრთხოებისა და დაცვის მიზნებისთვის სავალდებულო მონაცემები გამოყენების შესახებ, არასავალდებულო მონაცემები გამოყენების შესახებ პროდუქტის გასაუმჯობესებლად, კომერციული და ფინანსური ინფორმაცია და თერაპიული მოწყობილობების მონაცემები.
დეტალური ინფორმაცია ამ კატეგორიებში შემავალ კონკრეტულ მონაცემებზე იხილეთ განყოფილებაში „შეგროვებული პერსონალური მონაცემების კატეგორიები და მათი წყაროები“.

სამართლებრივი საფუძველი: თქვენი მონაცემები პროდუქტების გაუმჯობესების მიზნით მხოლოდ იმ შემთხვევაში დამუშავდება, თუ ამისთვის ცალსახა თანხმობას მოგვაწვდით. თანხმობის გაუქმება ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ თქვენი ანგარიშის პარამეტრებში ან მომხმარებელთა მხარდაჭერის სამსახურთან დაკავშირებით ელფოსტის მისამართზე, რომელიც მითითებულია მე-8 განყოფილებაში „თქვენი კონფიდენციალურობის უფლებები“; ეს არ იმოქმედებს თქვენ მიერ ჩვენი ციფრული პროდუქტების გამოყენებაზე.


5.5 სამეცნიერო კვლევა და სტატისტიკა

შეიძლება დავამუშაოთ თქვენი პერსონალური მონაცემები, მათ შორის მონაცემები ჯანმრთელობის შესახებ, სამეცნიერო კვლევის ან სტატისტიკური მიზნებისთვის. ეს შეიძლება მოიცავდეს ანონიმიზებული ან ფსევდონიმიზებული მონაცემების ანალიზს ჩვენი სერტიფიცირებული სამედიცინო მოწყობილობისთვის ახალი სამედიცინო მტკიცებულებების ფორმირებისთვის, ან იმის გასაგებად და შესაფასებლად, თუ როგორ ეხმარება ციფრული პროდუქტის გამოყენება დიაბეტის მქონე პირებს. ჩვენ მიერ შეგროვებული კვლევის მონაცემები შეიძლება გამოყენებული იქნეს დიაბეტზე და მის მართვაზე გავლენის მქონე ფაქტორების უკეთ გასაგებად, რაც ხელს შეუწყობს პრევენციის, დიაგნოსტიკისა და მკურნალობის სტრატეგიების გაუმჯობესებას. ეს ასევე შეიძლება მოიცავდეს ახალი ტექნოლოგიების შემუშავებასა და ტესტირებას დიაბეტის მართვის და ჯანდაცვის სხვა მიმართულებების ინოვაციური მიდგომების შესასწავლად, ასევე ფუნდამენტალური საკითხების გადასაწყვეტად იმის შესახებ, თუ როგორ შეიძლება ტექნოლოგიამ საუკეთესოდ დაუჭიროს მხარი ადამიანებს ჯანმრთელობის მართვის პროცესში. ამგვარი კვლევები შეიძლება ხელს უწყობდეს ტექნოლოგიებისა და ჯანდაცვის სფეროს პროდუქტების შემუშავებასა და მიწოდებას, რაც საბოლოო ჯამში პაციენტთა მომსახურების ხარისხის გაუმჯობესებას უზრუნველყოფს. გარდა ამისა, ციფრული პროდუქტების გამოყენების საერთო ტენდენციებისა და კანონზომიერებების შესასწავლად ვიყენებთ სტატისტიკურ ანალიზს და ვამზადებთ აგრეგირებულ ანგარიშებს შიდა გამოყენებისთვის, რათა გავიგოთ, როგორ გამოიყენება და ფუნქციონირებს ჩვენი ციფრული პროდუქტები (მაგალითად, აქტიური მომხმარებლების რაოდენობა). თუმცა ეს მონაცემები არის აგრეგირებული და აღნიშნული დამუშავება არ გულისხმობს თქვენზე ინდივიდუალური გადაწყვეტილებების მიღებას ან თქვენს პერსონალურ გამოცდილებაზე ზემოქმედებას.

დასამუშავებელი მონაცემები მოიცავს ანგარიშის მომხმარებლის მონაცემებს, მომხმარებლის პროფილის მონაცემებს, ძირითად სამედიცინო მონაცემებს, სამედიცინო მონაცემებს, გამოყენების მონაცემებსა და თერაპიული მოწყობილობების მონაცემებს. თქვენი მონაცემები ფსევდონიმიზებულია, ხოლო კონფიდენციალურობის დასაცავად ჩვენი ანალიზის შედეგები აგრეგირებული სახითაა წარმოდგენილი.

სამართლებრივი საფუძველი: ამ მონაცემებს ჩვენი სამართლებრივი ინტერესების საფუძველზე ვამუშავებთ, რაც მეცნიერების განვითარებისთვის კვლევების ჩატარებას უკავშირდება. შესაძლებელია, რომ ჯანმრთელობის შესახებ მონაცემები სამეცნიერო ან სტატისტიკური მიზნებისთვის დავამუშაოთ. შეგიძლიათ ისარგებლოთ უფლებით განაცხადოთ უარი აღნიშნულ მონაცემთა დამუშავებაზე მომხმარებელთა სამსახურთან დაკავშირების გზით ელფოსტის მისამართზე, რომელიც მითითებულია მე-8 განყოფილებაში „თქვენი კონფიდენციალურობის უფლებები“; ეს არ იმოქმედებს თქვენ მიერ ჩვენი ციფრული პროდუქტების გამოყენებაზე.


5.6 პროდუქტების, სარეკლამო კამპანიების და სერვისების მარკეტინგი:

თქვენი (არასავალდებულო) ცალსახა თანხმობის საფუძველზე ჩვენ დავამუშავებთ თქვენს პერსონალურ მონაცემებს, რათა გამოგიგზავნოთ საინფორმაციო ბიულეტენები, გამოკითხვები, მარკეტინგული ელწერილები და სხვა შეტყობინებები, რომლებიც შესაძლოა შეესაბამებოდეს თქვენს ინტერესებსა და პრეფერენციებს ციფრულ პროდუქტებთან, მათ თანმხლებ პროდუქტებსა და სერვისებთან დაკავშირებით.

ჩვენი მიზანია მოგაწოდოთ თქვენთვის აქტუალური და პერსონალიზებული ინფორმაცია, რათა ჩვენი პროდუქტებისა და სერვისების გამოყენებისას თქვენი გამოცდილება გაუმჯობესდეს. ამ მიზნით შეგროვებული პერსონალური მონაცემები დამოკიდებულია მარკეტინგული აქტივობის ტიპზე და შეიძლება მოიცავდეს შემდეგს: ანგარიშის მომხმარებლის მონაცემები, მომხმარებლის პროფილის მონაცემები, ძირითადი სამედიცინო მონაცემები, სამედიცინო მონაცემები, კომერციული და ფინანსური ინფორმაცია, მომხმარებლის ისტორია, სავალდებულო მონაცემები გამოყენების შესახებ, არასავალდებულო მონაცემები გამოყენების შესახებ მარკეტინგული მიზნებისთვის, მომხმარებლის მასალები, მესამე პირებთან გაცვლილი მონაცემები, მათ შორის, თერაპიული მოწყობილობების მონაცემები. ჩვენ ვაგროვებთ და ვამუშავებთ ამ მონაცემებს იმის უზრუნველსაყოფად, რომ ჩვენი მარკეტინგული კომუნიკაციები იყოს თქვენთვის აქტუალური, პერსონალიზებული და ღირებული. დეტალური ინფორმაცია ამ კატეგორიებში შემავალ კონკრეტულ მონაცემებზე იხილეთ განყოფილებაში: „შეგროვებული პერსონალური მონაცემების კატეგორიები და მათი წყაროები“.

სამართლებრივი საფუძველი: ამ ინფორმაციას მარკეტინგული მიზნებისთვის მხოლოდ იმ შემთხვევაში შევაგროვებთ და დავამუშავებთ, თუ თქვენს ცალსახა თანხმობას მოგვცემთ. მარკეტინგული თანხმობის გაუქმება ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ თქვენი ანგარიშის პარამეტრებში ან ჩვენთან დაკავშირებით ელფოსტის მისამართზე, რომელიც მითითებულია მე-8 განყოფილებაში „თქვენი კონფიდენციალურობის უფლებები“; ეს არ იმოქმედებს თქვენ მიერ ჩვენი პროდუქტების გამოყენებაზე.


5.7 მონაცემთა გაზიარება თქვენი ნებართვის საფუძველზე
5.7.1 მონაცემთა მიმოცვლა მესამე მხარეების სამედიცინო აპებთან, სხვა ციფრულ პროდუქტებთან ან მესამე მხარეებთან

სურვილისამებრ შეგიძლიათ ჩვენს ციფრულ პროდუქტებსა და მესამე პირების სამედიცინო აპებს (მაგალითად, Apple Health ან Google Fit) შორის სინქრონიზაცია ჩართოთ, ან გაცვალოთ მონაცემები სხვა ციფრულ პროდუქტებთან ან მესამე პირებთან. როდესაც მესამე მხარის აპს, ციფრულ პროდუქტს ან მესამე პირს დაკავშირების ნებართვას მისცემთ, ჩვენ გავუზიარებთ მას ყველა იმ შესაბამის მონაცემს, რომელიც ამ დრომდე შეგროვდა ჩვენი ციფრული პროდუქტით და ასევე გადავცემთ მიმდინარე მონაცემებს მანამ, სანამ კავშირი აქტიურია. გარდა ამისა, შეგვიძლია მივიღოთ მონაცემები ამ მესამე მხარის აპებიდან ან პროდუქტებიდან, რომლებიც გამოყენებული იქნება კონფიდენციალურობის შესახებ ამ შეტყობინებაში აღწერილი მიზნებისთვის. მიმოცვლისთვის განკუთვნილ მონაცემთა ტიპები დამოკიდებულია პროდუქტზე და თქვენ მიერ არჩეულ ინფორმაციაზე, რომელიც შეიძლება მოიცავდეს სისხლში გლუკოზის მაჩვენებლებს, ნახშირწყლებს, არტერიულ წნევას, ინსულინის მიწოდების მონაცემებს, გავლილ ნაბიჯებს, წონას და ვარჯიშის დეტალებს.

სამართლებრივი საფუძველი: თქვენს მონაცემებს მესამე მხარის პროდუქტებს თქვენი ნებაყოფლობითი და ცალსახა თანხმობის საფუძველზე ვუზიარებთ. შეგიძლიათ დაათვალიეროთ და მართოთ დაკავშირებული მესამე მხარის პროდუქტები, ასევე ნებისმიერ დროს გააუქმოთ მონაცემთა გაზიარებაზე მიცემული ნებართვა თქვენი მოწყობილობის, ციფრული პროდუქტის ან ანგარიშის პარამეტრებში. გაითვალისწინეთ, რომ მესამე მხარისთვის (თქვენი თანხმობით) მონაცემების გადაცემის შემდეგ ამ მონაცემებზე ვრცელდება მესამე მხარის კონფიდენციალურობის პოლიტიკა და მომსახურების პირობები, რის შემდეგაც მათი დამუშავების პროცესზე აღარ ვართ პასუხისმგებელი. კავშირის გაწყვეტა მომავალში მონაცემთა გაზიარებას შეაჩერებს, თუმცა არ შეეხება იმ მონაცემებს, რომლებიც უკვე გადაიცა მესამე მხარის პროდუქტში. გირჩევთ, სანამ მონაცემების გაზიარებას დაეთანხმებით, შესაბამისი მესამე მხარის კონფიდენციალურობის პოლიტიკას დეტალურად გაეცნოთ.


5.7.2 მონაცემთა გაზიარება სამედიცინო მომსახურების მომწოდებლებთან

თქვენ გაქვთ შესაძლებლობა გაუზიაროთ დიაბეტთან დაკავშირებული მონაცემები სამედიცინო მომსახურების მომწოდებლებს, რათა წარუდგინოთ სრული სურათი დიაბეტის მართვის შესახებ. მონაცემების გაზიარება სხვადასხვა გზითაა შესაძლებელი, მათ შორის ციფრულ პროდუქტში გაზიარების უნიკალური კოდის გენერირებით და მისი მიწოდებით სამედიცინო მომსახურების მომწოდებლისთვის, ასევე შესაძლებელია ანგარიშის ატვირთვის გზით პირდაპირი გაზიარება, ელფოსტის გამოყენებით სამედიცინო დარგის სპეციალისტის მოწვევით ან სხვა დაცული მეთოდებით.

სამართლებრივი საფუძველი: თქვენს მონაცემებს სამედიცინო მომსახურების მომწოდებლებს თქვენი ნებაყოფლობითი და ცალსახა თანხმობის საფუძველზე ვუზიარებთ. თქვენი მონაცემების გადაცემაზე კონტროლს ინარჩუნებთ და ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ გააუქმოთ წვდომა თქვენი ანგარიშის პარამეტრებიდან. კავშირის გაწყვეტა მომავალში მონაცემთა გაზიარებას შეაჩერებს, თუმცა არ შეეხება იმ მონაცემებს, რომლებიც უკვე გადაეცა სამედიცინო მომსახურების მომწოდებელს. მნიშვნელოვანია გაითვალისწინოთ, რომ როდესაც ვაწვდით სერვისებს თქვენს სამედიცინო მომსახურების მომწოდებლებს, თქვენს მონაცემებს მათი მითითებით ვამუშავებთ და სწორედ ისინი არიან პასუხისმგებელი მონაცემების მოთხოვნისა და დამუშავებისთვის შესაბამისი სამართლებრივი საფუძვლის არსებობაზე.


6. თქვენი პერსონალური მონაცემების მიმღებები

შესაძლოა გავუზიაროთ თქვენი პერსონალური მონაცემები Roche-ს სხვა აფილირებულ კომპანიებს, რომლებიც კონფიდენციალურობის შესახებ წინამდებარე შეტყობინებაში აღწერილი მოქმედებების შესრულებაში გვეხმარება, მათ შორის, IT მხარდაჭერაში, პროდუქტის ტექნიკურ მომსახურებაში, უწესივრობათა აღმოფხვრაში, პროდუქტის მისამართით პრეტენზიებზე რეაგირებაში, კვლევასა და სტატისტიკურ ანალიზში. Roche-ს აფილირებული კომპანიების სია ხელმისაწვდომია მისამართზე: https://www.roche.com/locations.

კომპანია Roche თანამშრომლობს გარე მომსახურების მომწოდებლებთან, რომლებიც პერსონალურ მონაცემებს მხოლოდ ჩვენი დავალებით და ჩვენი ინსტრუქციების შესაბამისად ამუშავებენ. ყველა მომსახურების მომწოდებელი ვალდებულია ხელშეკრულების ფარგლებში დაამუშაოს პერსონალური მონაცემები მხოლოდ ჩვენი დოკუმენტირებული მითითებების საფუძველზე და მათზე კონფიდენციალურობისა და უსაფრთხოების ვალდებულებები ვრცელდება. ეს მომწოდებლები შემდეგ სექტორებში მუშაობენ:

ასევე თქვენი პერსონალური მონაცემები შეიძლება გავუზიაროთ სხვა მესამე პირებს შემდეგი მიზნებისთვის:


7. მონაცემთა საერთაშორისო გადაცემები

პირველ რიგში ვირჩევთ პარტნიორებს თანამშრომლობისთვის, რომლებიც მდებარეობენ ევროკავშირში ან ევროპის ეკონომიკურ ზონაში ან რომელთა სერვერები მდებარეობს ამ ქვეყნებში. ჩვენი სერვერები ძირითადად მდებარეობს გერმანიის ქალაქ ფრანკფურტში (მაინი). თუმცა, იმ მომხმარებელთა მონაცემები, რომლებიც აშშ-ში იმყოფებიან, ინახება სერვერებზე აშშ-ს ტერიტორიაზე. Roche-მა გაატარა უსაფრთხოებისა და კონტროლის შესაბამისი ზომები თქვენი პერსონალური მონაცემების დასაცავად.

გამონაკლის შემთხვევებში ვნიშნავთ მესამე მხარის მომწოდებლებს, რომლებიც მდებარეობენ ან აქვთ სერვერები ევროკავშირის ფარგლებს გარეთ. თუმცა, ამ შემთხვევაშიც კი თქვენი პერსონალური მონაცემები შესაბამისად დაცვის მაღალი დონით იქნება უზრუნველყოფილი მონაცემთა დაცვის შესახებ მოქმედი კანონმდებლობის შესაბამისად, ან ევროკავშირის მოთხოვნების დაცვის გადაწყვეტილების საფუძველზე, რომლის მიხედვით მონაცემთა დაცვა მესამე მხარის ზოგიერთ ქვეყნებში დამაკმაყოფილებლად ითვლება, ან ევროკავშირის მიერ დამტკიცებული გარკვეული სტანდარტული საკონტრაქტო დებულებების საფუძველზე, რომლებზეც დაფუძნებულია საკონტრაქტო ურთიერთობები Roche-ის აფილირებულ კომპანიებთან, დამმუშავებლებთან ან მესამე მხარის მიმღებებთან, ან GDPR-ით და მონაცემთა დაცვის შესახებ მოქმედი კანონმდებლობით ნებადართული მსგავსი სამართლებრივი ინსტრუმენტების მეშვეობით. გარდა ამისა, უზრუნველვყოფთ, რომ ჩვენმა პარტნიორებმა უსაფრთხოების დამატებითი სტანდარტები და მონაცემთა დაცვის დებულებები დაიცვან.


8. თქვენი კონფიდენციალურობის უფლებები

მონაცემთა დაცვის მოქმედი კანონმდებლობის შესაბამისად, თქვენს პერსონალურ მონაცემებთან მიმართებაში შესაძლოა გქონდეთ შემდეგი უფლებები:

ზოგადად, წაშლა, გაპროტესტება ან თქვენი მონაცემების დამუშავების შეზღუდვა შეიძლება განხორციელდეს, როდესაც დამუშავება ეფუძნება თქვენს თანხმობას ან ჩვენს კანონიერ ინტერესებს. თუ მონაცემთა დამუშავება თანხმობის საფუძველზე ხდება, გაითვალისწინეთ, რომ თქვენ გაქვთ უფლება ნებისმიერ დროს გააუქმოთ თქვენი თანხმობა, მაგრამ თანხმობის გაუქმება მის გაუქმებამდე დამუშავების კანონიერებაზე არ იმოქმედებს.

შეგიძლიათ ისარგებლოთ მონაცემთა სუბიექტის მრავალი უფლებით, როგორიცაა მონაცემების შესწორება და განახლება, წაშლა, წვდომა და თანხმობის გაუქმება:

თუ არ ხართ კმაყოფილი Roche-ის მიერ თქვენი მონაცემების დამუშავებით ან თქვენს მოთხოვნებზე რეაგირებით, ნებისმიერი სხვა ადმინისტრაციული ან სასამართლო საშუალების შეფერხების გარეშე, გაქვთ უფლება მიმართოთ სამეთვალყურეო ორგანოს თქვენს საცხოვრებელ ქვეყანაში, სამუშაო ადგილას ან სავარაუდო დარღვევის ადგილას.


9. მონაცემთა შენახვის ვადა

თქვენს პერსონალურ მონაცემებს იმ პერიოდის განმავლობაში ვინახავთ, რომელიც საჭიროა თქვენთვის სერვისების უზრუნველსაყოფად, ან მანამ, სანამ არ წაშლით ანგარიშს, ან ციფრულ პროდუქტში ბოლო ავტორიზაციიდან ორი წლის განმავლობაში. პერსონალური მონაცემები, რომლებზეც ნორმატიული მოთხოვნები ვრცელდება, შესაძლოა შენახული იქნეს უფრო ხანგრძლივი დროის (დაახლოებით ათი წლის) განმავლობაში, რათა კონფიდენციალურობის შესახებ წინამდებარე შეტყობინებაში აღწერილი სამართლებრივი ვალდებულებები შესრულდეს.


10. წინამდებარე კონფიდენციალურობის შესახებ შეტყობინების ცვლილებები

წინამდებარე შეტყობინება კონფიდენციალურობის შესახებ შეიძლება დროდადრო შევასწოროთ. კონფიდენციალურობის შესახებ წინამდებარე შეტყობინებაში ნებისმიერი ასეთი ცვლილება ამ გვერდზე აისახება. Roche გირჩევთ, რეგულარულად გადახედოთ წინამდებარე შეტყობინებას კონფიდენციალურობის შესახებ ნებისმიერი ცვლილების სანახავად. წინამდებარე შეტყობინების ბოლო შესწორების თარიღი ამ შეტყობინების ზედა ნაწილშია მითითებული. თუ წინამდებარე შეტყობინებაში კონფიდენციალურობის შესახებ მნიშვნელოვან ცვლილებებს შევიტანთ, ამის შესახებ ელფოსტით, ციფრული პროდუქტის მეშვეობით ან სხვა გონივრული გზით შეგატყობინებთ.


11. ქვეყნის სპეციფიკური დებულებები

ადგილობრივი კანონმდებლობის მოთხოვნების გათვალისწინებისა და მონაცემთა კონფიდენციალურობის საკითხებზე გამჭვირვალობის უზრუნველსაყოფად გაეცანით შემდეგ ბმულზე მოცემულ დოკუმენტს. დოკუმენტი შეიცავს კონკრეტულ ინფორმაციას და მონაცემთა სუბიექტის უფლებებს, რომლებიც გარკვეულ იურისდიქციებში მცხოვრებ პირებზე ვრცელდება. ყურადღებით წაიკითხთეთ დოკუმენტი, რათა გაიგოთ, რომელი კონფიდენციალურობის უფლებები ვრცელდება თქვენზე და როგორია ჩვენი ვალდებულებები თქვენს ქვეყანაში.